Tuesday, December 17, 2013

跟你不熟了的第15个月,可能是16也说不定

刚刚看完了第19集的化物语第二季,无意间click到了化物语系列的介绍。看到第11集的Ending song竟然是『你所不知道的物语』。那时候的我,就带着『唉,竟然错过了』的感想,回到自己的playlist去找这首歌来听。回想起自己以前在部落格里曾经post过这首的中文歌词,就去找来配着歌一起听了。

歌词写的,可能是我当时post歌词的心情吧,说真的记忆有点暧昧了。已经想不起当初喜欢上你的点点滴滴了,可能是遗忘在脑海的某个角落吧。说不定有一天当我经过曾经跟你一起走过的街道上、经历我们曾经一起做过的事情时,我会回想起关于你的事情呢?看着这首歌的歌词,我也不是很清楚自己的感觉到底该定义成什么呢…… 唔,就用歌词吧?定义就见仁见智了。

今でも思い出せるよ【即使如今 我还是能回想起】
笑った颜も【无论你欢笑的样子】
怒った颜も【还是你生气的脸庞】
大好きでした【我都曾经那么喜欢】

当时跟现在的心情,可以用这首歌来表达呢……不过,所用的歌词已经不一样了,听的时候歌的味道也不一样了。如果那时候是『这时我才明白,喜欢上一个人,原来就是这种感觉』的话,今天就只剩下『我都曾经那么喜欢』了。

要是以前的话,发生类似的事情,我都会催眠自己不要想太多了,然后把记忆封印。啊,别说我犯中二,我以前的确这么做过。一旦我讨厌一个人,我会全力否定对他的一切感情。然而这次,就算自己会受伤也好,会重蹈覆辙也好,我还是去面对了。虽然过程是麻烦了一点啦……不过,多亏你,我觉得自己成长了啊。

啊,对了,当我翻旧文章来看的时候,我才回想起有一次你亲人去世的时候,我想安慰你却什么都做不到……记得这件事的人,都不在世上了呢……她离开的20个月后,事情都面目全非了啊。

呐,不知道你看到了我写的东西会是怎样的感受呢?虽然不确定你会看到的说。这一切对你来说,一点都无关紧要的事情吧?嘛,对我来说,这一切都无所谓了。




你不在我世界里的第15个月,我听了同样一首歌,却听出了不一样的感觉。
孩子气的我,终于也成长了那么一点点呢。
p.s: 我找不到歌,自己去搜Kimi no Shiranai Monogatari。 

No comments: